맛있다! 를 다양하게 영어로 표현하기

팅커벨 엄마의 엄마영어입니다. 

 

오늘은 맛있다라는 말을 영어로 해볼까 합니다! 

 

 

 

 

 

맛있다! 를 영어로 말하면? 

 

Delicious 또는 Yummy 가 떠오르실 텐데요. 

 

맛있다를 이 두개 말고도 표현할 수 있는 다양한 말들이 있답니다!

 

 

미친 맛이다를 영어로 하면? 

 

 

1. mouthwatering [마우스워터링]

 

단어에 나와있듯이 입에서 물이 흐른다.. 침샘을 자극한다. 이런 의미로 맛있겠다아~~ 군침이 돌게 한다!

 

라는 의미입니다. 주로 먹기 전에 이 말을 씁니다. 

 

 

2. appetizing [어페타이징]

 

 

구미가 당긴다. 라는 뜻으로 맛있다로 바꿔쓸 수 있습니다. 

 

우리가 보통 코스요리가 나오면 메뉴 정식이 나오기 전에 

 

에피타이저 (appetizer) 가 나오죠. 

 

식욕을 일으키는의 의미도 가지고 있습니다. 

 

예를 들어, 

 

The cake mom made was so appetizing!!! 

엄마가 만든 케이크는 정말 맛있어 보였다! 

 

 

3. palatable [파ㄹ레터블] 

 

맛있는, 맛 좋은 이라는 의미로 좀 어려운 단어에 속합니다. 

이 단어는 꼭 음식에만 쓰이는 것이 아니라 경제나 정치 쪽 뉴스에서도 자주 나오는 단어입니다. 

 

This law was palatable to the American Company. 

이 법은 미국 회사 구미에 맞다. 

 

 

 

4. scrumptious [스크룸셔스] 

 

이 표현은 완전 대박 미쳤다 정도의 맛있을 때 쓰는 표현입니다. 

최근 유행어로는 핵맛, 미친 맛 정도가 되겠네요:) 

 

지금까지 나온 표현 중 그 세기가 가장 강하다고 몰 수 있어요 :) 

 

What a scumptious dish! 

진짜 끝내주는 음식이에요. 

 

It's absolutely scumpltious!! 

완전히 대박 맛있다!! 핵맛이다!!

 

 

 

5. Finger-licking [ 핑거 링킹 ] 

 

말 그대로 손가락을 핥아 먹을 지경으로 맛있다는 형용사 표현입니다. 

 

Is it finger-licking good?

그 정도로 맛있어? 

 

명사 앞에 형용사로도 쓰이지요. 

 

Finger-licking cookie

정말 맛있는 쿠키 

 

 

 

아시겠죠?

많은 많은 연습을 아이와 해보세요! 

 

이 단어들은 참으로 쓸일이 많죠! 오늘 꼭 한번 써보세요 :)